Arena Vacacional, S.L. ("HOMEABOUT") whose identifying and contact details are listed below, informs users that access the website ("Website") of the conditions applicable to access and browsing by it. If any of the provisions of these conditions prove invalid or legally unenforceable, the remaining provisions will not be affected.


Arena Vacacional, S.L

 C.I.F.: B87621926

 Calle de los Caños del Peral 11, 1º izquierda

28013 Madrid

 Tel.: (+34) 661977526

 e-mail: [email protected]

 Registro: Madrid, Tomo: 34930, Libro: 0, Folio: 131, Sección: 8, Hoja: M 628207

1.2. Comerzia S.I.C.E S.L ("COMERZIA o HOMEABOUT") cuyos datos identificativos y de contacto figuran a continuación, informa a los usuarios que accedan al sitio web (“Sitio Web”) de las condiciones aplicables al acceso y navegación por el mismo. Si cualquiera de las disposiciones de las presentes condiciones resultase inválida o legalmente inaplicable, las restantes disposiciones no se verán afectadas.

Comerzia servicios integrales de comercio electrónico, S.L.

C.I.F.: B92159393

Calle Serrano nº 171

 28002 Madrid

Tel.: (+34) 661977526

e-mail: [email protected]es 



2.1. By using the Website, you acquire the status of user thereof and, therefore, accept these general conditions of use.  

2.2. Arena Vacacional may, at any time and without prior notice, modify the presentation and configuration of the Website, as well as the conditions required for its use. These modifications will be published on the Website so that the user can know them before proceeding with their use. The use of the Website once modified the conditions of use will mean the acceptance by the user of the conditions thus modified.


3.1. This website is committed to the security of the data of its users. When we ask you to fill in the fields of personal information with which you can be identified, we do so by ensuring that it will only be used in accordance with the terms of this document. However, this Privacy Policy may change over time or be updated for what we recommend and we strongly encourage you to review this page continuously to ensure that you agree to such changes.


4.1. The user will use the Website diligently, in accordance with the law, morality, public order and the provisions of these general conditions, refraining from using the Website in any way that could prevent, damage or deteriorate its normal functioning and enjoyment by other users or that could injure or cause damage to the property and rights of Vacation Arena, other users or any third party.  

4.2. The user guarantees that the information, including personal data, provided to Arena Vacacional & Comerzia SICE will be truthful.  

4.3. In addition, the user agrees to use the Website to:  

  1. a) Do not enter, store or disseminate any computer program, data, virus, code or any other instrument or device likely to cause damage to the Website or any equipment, systems or networks of Vacation Arena, of any other user, Your suppliers or any third party, or that otherwise may alter or prevent normal operation.
  2. b) Do not use false identities or supplant the identity of others.
  3. c) Do not hide or falsify the origin of electronic messages or send mass mail messages. d) Not carry out any act that infringes Arena Vacacional's industrial or intellectual property rights (for example, through reverse engineering acts).
  4. e) Not to introduce, store or disseminate content that may infringe the rights of intellectual property, industrial or business secrets of third parties, or in general any content with respect to which the user does not hold the appropriate right.
  5. f) Not to avoid, deactivate or manipulate the security functions of the website.



5.1. All elements of the Website, including materials, images, photographs, trademarks, programs and texts, as well as its structure, selection, arrangement and presentation of contents are protected by intellectual or industrial property rights of Arena Vacacional or third parties.  

5.2. Except as otherwise provided, the use of the Website does not give the user any rights in relation to elements indicated in the previous point.


6.1. The use of the Website by the user is at your own risk and responsibility.  

6.2. The user will be liable for damages of any nature that Arena Vacacional & Comerzia SICE may suffer directly or indirectly as a result of breach of any of the obligations arising from these conditions in relation to the use of the Website.  

6.3. Arena Vacacional will act according to the uses generally accepted in the sector to avoid the presence of viruses or other harmful elements that could cause alterations in the user's computer system, in their electronic documents or in their files, but can not guarantee the absence of such elements , not being responsible for the damages that this may cause.  

6.4. Arena Vacacional will only be liable for damages that the user may suffer as a result of the use of the Website when they are attributable to an intentional act of Vacational Arena.  

6.5. With a purely enunciative and non-limiting nature, Arena Vacacional will not be liable for damages that may arise from:

  1. a) Inferences, omissions, interruptions, computer viruses, breakdowns and / or disconnections in the operational functioning of the user's systems and equipment, which are due to causes beyond Vacational Arena.
  2. b) Delays or blockages in use caused by deficiencies or overloads of the Internet or in other electronic systems.
  3. c) Damages that may be caused by third parties through illegitimate interference beyond the control of Arena Vacacional.
  4. d) The impossibility of allowing access to the Website for reasons not attributable to Arena Vacacional, due to the user, to third parties, or to cases of force majeure.

6.6. Arena Vacacional may terminate its relationship with the user or interrupt its access to the Website without notice, if it detects a use contrary to these general conditions of use.  


7.1. These general conditions of use will be governed and interpreted in accordance with Spanish legislation.  

7.2. Except as expressly prohibited by law, for the resolution of all litigious issues arising from these conditions of use, the parties, by mutual agreement, submit to the jurisdiction and jurisdiction of the Courts and Tribunals of the city of Madrid, with resignation Express to any other jurisdiction that may correspond to